北京時間7月18日，北京男籃在上賽季獲得亞軍，如今根據國內媒體最新報道，北京男籃繼續與隊長翟曉川續約兩年老將合同，同時執行方碩的一年老將合同，而朱彥西的續約情況不明，存在不小退役的可能性。

32歲的翟曉川與34歲的方碩，均是北京男籃的絕對老將，兩人是4年3冠時期的主力球員，也是陪伴球隊起起伏伏，在上賽季重返總決賽，但最終輸給廣廈男籃屈居亞軍。

翟曉川是北京男籃隊長，他上一份合同是常規賽合同，畢竟當時尚未符合老將合同的要求。如今與球隊續約一份兩年老將合同，從而不會占據球隊的工資帽，翟曉川依然是北京男籃不可或缺的老將領袖球員。

至于34歲的方碩在2023年夏天，與北京男籃簽約2+1合同，其中前兩年是頂薪合同，如今北京男籃將執行他剩余一年的老將合同。上賽季北京男籃的兩個老將合同是方碩與朱彥西，但朱彥西因傷賽季報銷一場未打。

在翟曉川與方碩將占據兩個老將合同名額后，北京男籃已經沒有老將合同，而朱彥西的續約暫時沒有消息。考慮到朱彥西35歲的年齡，且已經因傷缺席一年比賽，哪怕此前復出參加了全運會資格賽比賽，但他的狀態與年齡，存在不小的退役可能性。